-
1 ■ get across
■ get acrossA v. i. + avv.1 passare dall'altra parte; attraversare uno specchio d'acqua; traghettare: The train got across before the bridge was blown up, il treno passò dall'altra parte prima che il ponte saltasse in aria2 ( di un messaggio, ecc.) arrivare; essere ricevuto (o recepito); essere capito: The candidate's message didn't get across to the audience, il discorso del candidato non è stato capito dal pubblico; Some teachers don't know how to get across to their students, alcuni insegnanti non sanno comunicare con gli studentiB v. i. + prep.attraversare; traversare; passare: to get across the road [the Channel], attraversare la strada [la Manica]C v. t. + prep.1 fare attraversare; portare di là di; traghettare: A ferry gets passengers and cars across the estuary, un traghetto porta i viaggiatori e le auto di là dell'estuario2 fare arrivare; trasmettere; far intendere; far capire l'importanza di (qc.): to get across a message, far arrivare un messaggio3 (fam. ingl.) assalire; saltare addosso a (fig. fam.); attaccare; criticare; dire male di4 (fam. ingl.) infastidire; seccare.
См. также в других словарях:
Liverpool — This article is about the city. For the football club, see Liverpool F.C.. For other uses, see Liverpool (disambiguation). Liverpool Metropolitan borough … Wikipedia
Bridgeport, Connecticut — Bridgeport redirects here. For other uses, see Bridgeport (disambiguation). City of Bridgeport City … Wikipedia
San Francisco Municipal Railway — Info Owner City and County of San Francisco Locale San Francisco … Wikipedia
Oyster card — Location Greater London Launched July 2003 Technology Contactless smart card by Cubic Corporation … Wikipedia
Buenos Aires — This article is about the Argentine city; the name may also refer to Buenos Aires Province or the Buenos Aires Central Business District (also known as the Porteña City or port city). For other uses, see Buenos Aires (disambiguation). Buenos… … Wikipedia
River Severn — Geobox|River name = River Severn native name = other name = Welsh: Afon Hafren other name1 = Latin: Sabrina image size = 288 image caption = The Severn at Shrewsbury from Shrewsbury Castle. etymology = country = Wales country1 = England state =… … Wikipedia
